Smaad, laster, intimidatie, bedreiging, chantage, kindermisbruik, aanzetten tot criminele activiteiten, illegale verspreiding van copyright protected materiaal, etc.

In het tabblad Blacklist maken wij melding van SRT en aan SRT gerelateerde sites welke bekend zijn door smaad, laster, intimidatie, bedreiging, chantage, kindermisbruik, aanzetten tot criminele activiteiten, illegale verspreiding van copyright protected materiaal, etc.
Internet biedt gelegenheid voor een uitgebreid asortiment aan hobby's waarvan het vertalen van ondertiteling er één van is. Hoe vèr sommigen hierin gaan wordt snel duidelijk wanneer men de sites bekijkt gemaakt door de sponsor van het SRT vertaalteam. Dit noemen wij geen hobby meer, dit is te absurd voor woorden!

4 opmerkingen:

  1. Met het schaamrood op mijn kaken bedankt voor deze informatie. Hun vertalingen laat ik voortaan liggen, hier wil ik niets mee te maken hebben.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Waarom verbaast dit mij nou helemaal niet ;)
    De huidige bezetting althans vanaf april volgens een banner:
    TOKKE SUURTJE DEPOSITAIR INGE2222 DVDERNIE AEGIS FLEX JACKTHERIPPER EHRASJEE JRJANSEN SNOWII JESPRULIN BITEME MAEKOW87 JOPIE123 TACKLER QUICKSILVER TRACKER1 OEMOE SURPLUS JOLLY

    Bekende namen hoor ;)
    Tracker1 zat bij Polarbear en samen hackten ze Wolffhaert-torrents en namen die tracker over ;) Tokke, Suurtje, Inge2222, DvdErnie ..... allemaal Extremetorrents en waar die voor staat is héél goed bekend inderdaad ;)

    Alles zat ook bij Tequinte en Polarbear. Inclusief Extreme heb je dan het grootste tuig uit de nl-torrents in één klap bij de lurven ;)
    Soort zoekt soort ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ehm.... voetbalhooligans worden met kop afgebeeld op het net. Andere geweldplegers niet alleen met kop maar ook met naam.
    Dat mag tegenwoordig dus waarom met vieze gastjes die kinderen op het net misbruiken en fysiek molesteren niet.
    Reageer op ze op hun eigen manier, iets anders begrijpen die lozers toch niet!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Suurtje is ook zo.n mens die illegaal films vertaald en nog slecht ook. Dat soort mensenoeten zij hard aampakken.

    BeantwoordenVerwijderen